LOST IN INDONESIA

番外編 ジョグジャ最大規模展覧会ART JOG 2025

2025/08/31•11 回再生•1

番外編

2023/12/12•39 回再生•3

番外編

2023/12/10•56 回再生•5

LOST IN INDONESIA KUMPUL BAJINGAN GEROBAK SAPI

LOST IN INDONESIA Awalnya kirain apa kok orang-orang pakai kaos bertuliskan bajingan. Ternyata bajingan itu penyebutan untuk sopir gerobak di jogja, Hehe... Beruntunglah aku bisa melihat festival ini dan mencoba ikut naik salah satu gerobak berkeliling kampung. Wah asyik banget pokoknya. Banyak sekali gerobak yang ikut festival ini dan labih banyak lagi sapinya. Di sini bukan hanya festival aja lho tapi juga jadi ajang untuk berbisnis. Beberapa petani jual atau beli sapi, ada juga yang memesan gerobak ke produsen. Sudah jarang banget kan lihat gerobak sapi? Transportasi ini jaman dulu adalah transportasi utama bagi para petani untuk mengangkut hasil pertanian atau keperluan lain sebelum digantikan dengan alat transportasi modern seperti mobil. Makanya perlu dilestarikan agar hasil kebudayaan ini tidak hilang. #gerobaksapi #petani #alattransportasi

2023/11/03•187 回再生•11

LOST IN INDONESIA 71 FESTIVAL LAYANG-LAYANG シリーズ 71ジョグジャ・インターナショナル・カイト・フェスティバル

LOST IN INDONESIA. JOGJA INTERNATIONAL KITE FESTIVAL Pas hari terakhir liburan, pas hari minggu, pas ada acara festival layang-layang. Jalanan menuju pantai parang kusumo macet parah. Untunglah aku bawa motor sendiri jadi bisa menyelinap diantara kemacetan yang parah. tapi tetap saja bikin stress. Sampai di pantai sudah penuh orang. Kayaknya acaranya mulai dari pagi. Tapi sampai sore masih lumayan banyak layang-layang yang belum terbang jadi untunglah bisa menyaksikan. Karena event international maka yang datang juga ada dari luar negeri. layang-layangnya ada yang model balon raksasa dan layangan yang panjang gak tau sebutannya apa. Layang-layangnya bagus-bagus, cantik dan panjang banget. Megangnya harus minmal 5 orang lho. Acaranya asyik, gak sia-sia kena macet. ジョグジャの海岸、パランテュリテイスで開催されてるジョグジャ・インターナショナル・カイト・フェスティバル。 日常でも凧あげ大好きなインドネシア人。 海岸にはものすごい人が集まってた。 それよりもこの場所につくまでの大渋滞具合がまじやばかった。 夕暮れまでには海岸につきたいって人がまだまだ道中にいて、絶対つかない。笑。 フェスがなくてもウイークエンドは渋滞なのに、今日は別格な大渋滞だった。 沢山の凧が揚がっていて、その中でのコンテストは龍の頭をもった連凧。 色々な場所から参加していたし、デザインや長さなどもそれぞれで楽しい。 奇抜なものはなかなか成功していなかった。 日本だったら落ちた凧にもあたるしこんな無秩序では開催されないなと。 皆笑顔で良いフェスだった。 2023年撮影 日常感あふれる新たなインドネシアの魅力発見。 インドネシア、ジョグジャカルタ在住の日本人が巡る、観光では絶対に見れないインドネシアの顔。 そこには奇妙で楽しい事がいっぱい溢れてる。 こんなインドネシア、見たことない。 でも日常はこんなインドネシア。 #layangan #festival #yogyakarta

2023/08/16•119 回再生•10

PERANG OBOR #jepara #festival #jeparaterkini #perang #obor

2023/07/01•166 回再生•7

PERANG OBORシリーズ 70 松明の戦い LOST IN INDONESIA70

LOST IN INDONESIA Infonya telaaat....harusnya bisa datang leih awal karena banyak sekali rangkaian acara di jepara kemarin. 1 bulan full penuh acara tradisi yang sangat menarik dan unik. Untungnya masih kebagian acara puncaknya, yaitu PERANG OBOR. PERANG OBOR ini adalah festival tahunan yang diadakan di jepara untuk tolak bala sekaligus rasa syukur pada Tuhan atas rejeki yang telah dilimpahkan kepada masyarakat. Sejak habis magrib orang sudah berkumpul di sebuah perempatan. Padahal acaranya baru mulai jam 8. Mereka takut gak kebagian tempat. Tapi kalo terlalu depan dan gak hati-hati, wah bisa kena obor hehehe...untungnya obor nya terbuat dari daun pisang yang tidak awet apinya. Tersedia 400 obor daun pisang untuk 40 pemain yang sebelumnya telah mendaftarkan diri. Semua obor harus dinyalakan sampai habis. Pengalaman yang sungguh gilaaaa 毎年行われてる豊穣祭のようなものは、伝統的なスタイルがどんどん簡略化されたり、同じような均一化スタイルになってきていて、本来の姿のユニークな形が減ってきている。 寂しい事ではあるが、生活習慣の変化や金銭的な物も含め仕方のない事ではある。 何より若者達の伝統的な風習への関心が薄れてる事が一番の原因ではある。 やはり若者が率先していかないと継承は難しい。 そんな中、ここ中部ジャワの北の海岸地域ジュパラのある村には昔から伝わる形を継承していて、なおかつ若い者がやる事に意義を持ってて変わらずに精力的な豊穣祭があるときいてやってきた。 イスラムの断食明け祭から犠牲祭までのやく１か月間に渡って様々な行事が行われる。 インドネシアでは一般的となってしまってるムード歌謡のダンデュット（セクシーな女性がキーボード演奏で歌い、男女かかわらずに踊る）などは禁止されてる。 なぜ禁止かは地元の人も知らなかったが、皆が信じてる言い伝えとなっていて、昔から伝わってるスタイルを壊すことなく開催されてる。 ワヤンが毎日上演されたり、色々ある中、最高の頂点がこの聖火戦争、松明の戦いだ。 まじでやばかった。 火の粉はかかるわ、見物人も盛り上がりは異常だわ、こりゃー若者が興奮するのがよくわかる。 400本の聖火となる松明がなくなるまで行われるのだが、いやーマジで火の粉だけでなく、火が飛んでくる飛んでくる。 逃げ場もない。 後ろに下がるんではなく前に行けって。。。。そんなアドバイスは守れないほど熱かった。 40人の戦士は毎年公募制だが沢山の応募があるのだとか。 精神・肉体に健全で勇敢である事。そして一番は、この村の住人であること。 選ばれた戦士は誇らしげで崇高だった。 2023年撮影 日常感あふれる新たなインドネシアの魅力発見。 インドネシア、ジョグジャカルタ在住の日本人が巡る、観光では絶対に見れないインドネシアの顔。 そこには奇妙で楽しい事がいっぱい溢れてる。 こんなインドネシア、見たことない。 でも日常はこんなインドネシア。 #perang #festival #jepara

2023/07/01•81 回再生•9

IKAN PINDANG

2023/06/09•119 回再生•2

LOST IN INDONESIA TARI TRADISI ANGGUK PUTRA AL AMIN KULON PROGO

Al amin adalah sebuah kelompok tari angguk yang berada di kulon progo. Tidak ada catatan tertulis kapan kelompok itu berdiri tapi menurut saksi sejarah, tahun 1945 ia sudah menonton al amin generasi kedua. Saat ini al amin beranggotakan bapak-bapak tua dan hanya menyisakan 1 orang saja yang merupakan anggota asli sejak kelompok itu di dirikan. Mereka masih bertahan. Sedari awal angguk memang ditarikan oleh laki-laki. Mereka pernah berjaya pada masanya sebelum angguk putri muncul. Sebuah varian kesenian angguk yang ditarikan oleh gadis-gadis muda. Segera saja popularitas angguk putra merosot tajam seiring kemunculan angguk putri yang lebih atraktif, seksi dan menyedot perhatian orang. Al amin kini bisa dibilang mati dibawah bayang-bayang ketenaran angguk putri. Namun demikian para personel al amin masih setia dengan kelompoknya dan siap menari jika suatu saat diminta untuk pentas. #angguk #anggukkulonprogo #taritradisional

2023/05/04•1,053 回再生•20

ROTI JADUL ROTI KOLOMBENG LOST IN INDONESIA シリーズ 68コロンベン

LOST IN INDONESIA. ROTI KOLOMBENG. Menikmati jajanan atau kuliner jaman dulu itu rasanya sangat romantik. Kita tidak hanya menikmati rasa makanan tapi juga rasa sejarahnya. Ada banyak sekali makanan jaman dulu di indonesia yang kaya raya ini. Di sela musim hujan ini aku menyempatkan diri ke salah satu pembuat roti jadul di kulon progo. Sebelumnya aku sudah janjian sama Pak Sutik untuk dapat melihat proses pembuatan salah satu roti jadul khas jogja yang sekarang malah terkenal di kulonprogo. Roti kolombeng. Pernah dengar? Roti jadul ini memiliki bahan-bahan yang sederhana: tapioka, kanji, terigu dan gula. Prosesnya sangat unik. Dipanggang diantara bejana tanah liat yang di isi dengan arang menyala. Rasanya? jangan tanya. Silahkan di cek sendiri deh. 昔ながらのお菓子。 ジョグジャ人でも名前を忘れている人が多く、枕パン（枕みたいなんで）とかの通称でしか覚えてない人ばかり。 正式名はコロンベン。 元々はジョグジャ全域のお菓子だが、今ではクロンプロゴ県でしか生産してないので、クロンプロゴ特産となってる。 焦げ目があって、タピオカの粉原料なのでもちもち感が半端なく、ほのかに甘い。 数日置いたものも美味しかった。 市場で1個1000ルピア、約10円。 安い。 これで儲かるのか心配になってしまう。 お土産で持って帰ったら本当に皆大好きだった。 2022年撮影 日常感あふれる新たなインドネシアの魅力発見。 インドネシア、ジョグジャカルタ在住の日本人が巡る、観光では絶対に見れないインドネシアの顔。 そこには奇妙で楽しい事がいっぱい溢れてる。 こんなインドネシア、見たことない。 でも日常はこんなインドネシア。 @dinbud_kp @Neo_Callico @kulonprogotv6429 #bolupanggang #kolombeng #jajananjadul

2022/11/03•1,691 回再生•41